Forpligtelse eller forpligtigelse?

De to ord betyder det samme, men hvad er rigtigt? Hedder det “forpligte sig til” eller “forpligtige sig til”?

Begge ord er med i Retskrivningsordbogen, og der er derfor ingen grund til at diskutere, om det ene er mere rigtigt end det andet. Men sidstnævnte er sandsynligvis nyere:

“Denne længere form (forpligtigelse, red.) er dog først i nyere tid bleven mere almindelig og synes nu at brede sig utilbørligt.”

Brøndum-Nielsen. FynsTidende 29/1 1949.5, citeret efter ODS.

De to ord lyder forskelligt og ændrer også den sproglige stil.

Det samme ses med ord som indvilge og indvillige samt bevilge og bevillige.